-
1 без выдержки
valottamaton (valok) -
2 без выдержки времени
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без выдержки времени
-
3 без выдержки в дубе
1) General subject: (о вине) unoaked2) Wine growing: unwooded (о производстве вина)Универсальный русско-английский словарь > без выдержки в дубе
-
4 без выдержки в дубе (о вине)
General subject: unoakedУниверсальный русско-английский словарь > без выдержки в дубе (о вине)
-
5 без выдержки времени
part.electr. sofortwirkend, unverzögertУниверсальный русско-немецкий словарь > без выдержки времени
-
6 без выдержки времени
Russian-german polytechnic dictionary > без выдержки времени
-
7 человек без выдержки
Русско-английский синонимический словарь > человек без выдержки
-
8 возврат реле без выдержки времени
возврат реле без выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат реле без выдержки времени
-
9 вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
-
10 реле максимального тока без выдержки времени
реле максимального тока без выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле максимального тока без выдержки времени
-
11 возврат реле без выдержки времени
Electrical engineering: instantaneous disengagementУниверсальный русско-английский словарь > возврат реле без выдержки времени
-
12 максимальная токовая защита без выдержки времени
Security: instantaneous overcurrent protectionУниверсальный русско-английский словарь > максимальная токовая защита без выдержки времени
-
13 максимальная токовая защита фазы без выдержки времени
Универсальный русско-английский словарь > максимальная токовая защита фазы без выдержки времени
-
14 пастеризация без выдержки
Makarov: pasteurization without holdingУниверсальный русско-английский словарь > пастеризация без выдержки
-
15 плавкий предохранитель без выдержки времени
Engineering: nondelayed fuseУниверсальный русско-английский словарь > плавкий предохранитель без выдержки времени
-
16 расцепитель без выдержки времени
Automation: instant release, instantaneous releaseУниверсальный русско-английский словарь > расцепитель без выдержки времени
-
17 реле максимального тока без выдержки времени
Engineering: instantaneous overcurrent relayУниверсальный русско-английский словарь > реле максимального тока без выдержки времени
-
18 человек без выдержки
Colloquial: quitterУниверсальный русско-английский словарь > человек без выдержки
-
19 отключение без выдержки времени
nelectr. SofortabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > отключение без выдержки времени
-
20 продолжительность срабатывания без выдержки времени
nelectr. (реле) Schnellzeit (при малом полном сопротивлении)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность срабатывания без выдержки времени
См. также в других словарях:
Вино без выдержки — получаемое по общепринятой технологии из отдельных сортов винограда или их смеси, реализуемого с 1 января следующего года;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов… … Официальная терминология
возврат реле без выдержки времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instantaneous disengagement … Справочник технического переводчика
вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking overreach distance protection system … Справочник технического переводчика
реле максимального тока без выдержки времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instantaneous overcurrent relay … Справочник технического переводчика
Поверхность зоны выдержки — 6. Поверхность зоны выдержки сумма всех геометрических внешних площадей поверхности внутреннего корпуса зоны выдержки; боковые стены, под, свод, но без элементов конструкции, таких как каркас, трубопроводы, воздухонагреватели и т.д. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время открытой выдержки клея — – интервал времени от нанесения клея до соединения склеиваемых поверхностей в условиях окружающей среды. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 50807-95: Устройства защитные, управляемые дифференциальным (остаточным) током. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50807 95: Устройства защитные, управляемые дифференциальным (остаточным) током. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 2.4.10 Включающая способность значение ожидаемого тока, которое УЗО Д способно включать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виноград (ягода) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виноград. Спелая гроздь белого винограда Виноград плоды растен … Википедия